±¤°íÀÎÀÇ °Ç°­

¸¸¼º ÇÇ·Î

¼±¿ì¼º / ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø °¡Á¤ÀÇÇаú

 

º½ÀÌ µÇ¸é¼­ ¿©±âÀú±â¿¡¼­ ³ª¸¥ÇÏ°Ô ³·ÀáÀ» Áñ±â´Â ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇǷθ¦ È£¼ÒÇÏ¸ç ¿Ü·¡¸¦ ã´Â ȯÀÚµµ ´Ù¸¥ °èÀýº¸´Ù ºÎ½ ´Ã¾î³­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇǷΰ¨ÀÌ º½Ã¶¿¡ ±¹ÇÑµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù¸é À̰ÍÀ» ¿ì¸®´Â Ãá°ïÁõ(õðÍÝñø)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. Ãá°ïÁõÀº Áúº´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÏÁ¾ÀÇ »ý¸®ÀûÀÎ ÇǷΰ¨À¸·Î Â÷°©°í °ÇÁ¶ÇÏ´ø °Ü¿ï ³¯¾¾¿¡ ±æ°Ô ÀûÀÀÇß´ø ¿ì¸®ÀÇ ½Åü°¡ µû¶æÇØÁö´Â »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 6°³¿ù ÀÌ»óÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±Ø½ÉÇÑ ÇǷθ¦ ´À³¤´Ù¸é À̸¦ Ãá°ïÁõ Å¿¸¸À¸·Î µ¹¸®±â¿¡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù.

"Ç×»ó ÇǰïÇÕ´Ï´Ù."
"ÀáÀ» ¸¹ÀÌ ÀÚµµ ¾ÆÄ§¿¡ ÀϾ±â°¡ ³Ê¹« ÈûÀÌ µì´Ï´Ù."
"¿ÜÃ⸸ ÇÏ°í ¿À¸é ¿Â¸öÀÌ ÆÄ±èÄ¡°¡ µË´Ï´Ù."

Áø·á½Ç¿¡¼­ "¾î¶»°Ô ¿À¼Ì½À´Ï±î?"¶ó´Â Áú¹®¿¡ ÀÌ·± ´ë´äÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀǿܷΠ¸¹´Ù. ¶Ç, ´Ù¸¥ Áõ»óÀ¸·Î Àǻ縦 ã´Â ȯÀڵ鵵 ÀÏ´Ü »ó´ãÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é ¸¹ÀÌµé ¸¸¼ºÀûÀÎ ÇǷΰ¨À» È£¼ÒÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ °£±â´É °Ë»ç¸¦ ÇØº¸°í ½Í´Ù°í Çϰųª Á¾ÇÕ°ËÁøÀ» ¿øÇÑ´Ù.

ÀÌ·± °æ¿ì, ¾ÆÁ÷ °Ë»ç¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­, °Ë»ç ¼Ò°ßÀº ½ÊÁßÆÈ±¸ Á¤»óÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó°í À̾߱âÇØµµ ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚµéÀº °Ë»çÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù. ±×·¡¼­, °Ë»ç¸¦ ÇØ º¸¸é ¿ª½Ã ´ëºÎºÐ ´Ù Á¤»ó¼Ò°ß! ȤÀº °æ¹ÌÇÑ ÀÌ»ó¼Ò°ßÀ» º¸À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ȯÀÚµéÀÌ È£¼ÒÇÏ´Â ÇǰïÇÔ°ú´Â ¾Æ¹« Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬°ü°ü°è°¡ ¾ø´Â °á°úµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ³Ê¹« ÇǰïÇØ¼­ Á¾ÇÕ°ËÁøÀ» ÇÏ¿´´õ´Ï ¸ðµÎ Á¤»óÀ̰ųª ³»½Ã°æ ¼Ò°ß »ó À§¿°, ȤÀº ¼Òº¯¿¡¼­ Çö¹Ì°æÀûÀÎ Ç÷´¢°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù´ø°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹µéÀÌ´Ù. µå¹°°Ô ¸¸¼ºÇǷο¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇß´Ù°¡ ºóÇ÷, ´ç´¢º´, ¸¸¼º°£¿°, °©»ó¼± ±â´É ÀÌ»ó µîÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ìµµ ¹°·Ð ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·± °æ¿ì´Â ÇØ´ç ÁúȯÀÌ °®´Â ´Ù¸¥ Áõ»óÀ» µ¿½Ã¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î, À¯´ÉÇÑ ÀÇ»çµéÀº °Ë»ç Àü¿¡ ´ëºÎºÐ ¿¹ÃøÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÇÇ·ÎÇÑ »ç¶÷ Áß¿¡´Â °£±â´ÉÀÇ ÀÌ»óÀ» °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àºµ¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸¸¼º °£ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº Á¾Á¾ ÇǰïÇÑ Áõ»óÀ» ´À³¢Áö¸¸, °Å²Ù·Î ÇǰïÇÑ »ç¶÷ Áß¿¡´Â °£±â´ÉÀÌ ¾È ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ ±×·¸°Ô ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ³úÁ¾¾ç ȯÀÚ 100¸í Áß¿¡´Â µÎÅëÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ 90¸íÀÌ ³ÑÁö¸¸, °Å²Ù·Î µÎÅë ȯÀÚ 100¸í Áß¿¡´Â È®·üÀûÀ¸·Î ³úÁ¾¾çÀ» °¡Áö°í Àִ ȯÀÚ°¡ ÇÑ ¸íÀÌ Ã¤ ¾È µÇ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ȯÀÚ º»ÀÎÀº Áö±Ý ÀÌ·¸°Ô ÇǰïÇѵ¥ °Ë»ç°á°ú´Â ´Ù ÁÁ´Ù°í ÇÏ´Ï ´ëü ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ·± ȯÀڵ鿡¼­ ¸¸¼ºÇÇ·ÎÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¿øÀÎÀº ÇǰïÇϰԲû Â¥¿©Á® ÀÖ´Â ±Ù¹« ÇàÅÂ, °ÇÀüÇÏÁö ¾ÊÀº »ýȰ½À°ü, ¿ì¿ïÇϰųª ºÒ¾ÈÇÑ ½É¸® »óÅÂ¿Í ¸¸¼ºÀûÀÎ ½ºÆ®·¹½º µîÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Ç×»ó ÇÇ·ÎÇÑ »ç¶÷Àº °Ë»ç¸¦ Çϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ Æò¼Ò »ýȰ½À°üÀ» °õ°õÀÌ µÇ»õ°Üº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

"»õº®¿¡ ¹°°ÇÀ» °¡Á®¿Í¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ 4½Ã¿¡´Â ÀϾ¿ä. ÀáÀº 11½ÃÂë ÀÚ°í¿ä."
"Á¢´ë °ü°è·Î ÀÌÆ²¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿Àº ȸ½ÄÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¼úÁ¼®ÀÌ º¸ÅëÀº 2Â÷±îÁö °¡Áö¿ä"
"´ã¹è¸¦ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ °©¾¿ ÇÇ¿ó´Ï´Ù. ¼ú ¸¶½Ç ¶§´Â µÎ °©µµ ³Ñ°í¿ä."
"Àç¼öÇÏ´Â ¾Æµé³à¼®ÀÌ ¶Ç ½ÇÆÐÇÒ±î °ÆÁ¤À̳׿ä. µ¿»ýµµ °íµîÇлýÀε¥..."

ÀÌ·± ´ëÈ­µéÀº ¸¸¼ºÇÇ·ÎÀÇ ¿øÀÎÀ» ±×´ë·Î ¹àÇôÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ´Ü¼­µéÀÌ´Ù. ÇÏ·ç Àϰú ÀÚü°¡ ÇǰïÇÏ°Ô °è¼ÓµÇ´Â °æ¿ì, ´©ÀûµÇ´Â Èí¿¬, À½ÁÖÀÇ ¾Ç¿µÇâ, Áö¼ÓÀûÀÎ ½ºÆ®·¹½º. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ¸öÀÌ ±Øµµ·Î ÁöÃÄÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, '´ã¹è´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ÇÇ¿ü°í ¼úµµ ¹ú½á 20³â° ¸¶½Ã´Âµ¥ ¿Ö Áö±Ý ¿Í¼­ ÇǰïÇØÁö´Â°¡?' '´Ù¸¥ º´ÀÌ »ý±ä °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î?' ÇÏ°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº Áö±Ý±îÁö ±Ù±ÙÈ÷ ÀûÀÀÇØ ¿À´ø ¸öÀÌ ÀÌÁ¦´Â ±×°ÍÀ» Áõ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³¾ ¸¸Å­ ¾àÇØÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ ³ª»Û ½À°üµéÀÌ °Ç°­¿¡ ¹ÌÃÄ ¿Ô´ø ¾Ç¿µÇâµéÀÌ ¸ðµÎ ´©ÀûµÇ¾î ÀÌÁ¦´Â Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù°íµµ ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ³ªÀ̸¦ »ý°¢ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ³²ÀÚµéÀº º¸Åë 30´ë ÃʹݱîÁö, ¿©ÀÚµéÀº Ãâ»êÇϱâ Àü±îÁö´Â ÃÖ»óÀÇ °Ç°­À» ´©¸®±â ¶§¹®¿¡ ÀæÀº À½ÁÖ, Èí¿¬, ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ¼ö¸é µî ³ª»Û ½À°üµéÀÌ À־ Á»Ã³·³ º° ÇǰïÇÔ ¾øÀÌ Áö³»¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸³ª ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö ¸ð¸£°Ô ¼ú ¸¶½Å ´ÙÀ½ ³¯ Á¡Á¡ ±ú±â°¡ ¾î·Æ°í ÈÞÀÏ¿£ ¾Æ¹«¸® ´ÊÀáÀ» ÀÚµµ ÇǰïÇÏ°Ô µÇ¾î¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç, À°Ã¼ÀûÀÎ ¾÷¹«ÀÇ °­µµ°¡ ³·´õ¶óµµ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹°í °ÆÁ¤°Å¸®°¡ ÀÖ°í, ´Ã ±äÀåÇϰí ÀÖÀ¸¸é ½ÉÇÑ ÇǷθ¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ¶Ç, Æò¼Ò¿¡ Ç×»ó ÀÇ¿åÀÌ ¾ø°í ´ëÀÎ °ü°è¸¦ ±âÇÇÇÏ¸ç ´Ã ¿ì¿ïÇÑ »ý°¢¿¡ Á¥°Ô µÇ´Â ¿ì¿ïÁõÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¸¸¼ºÇǷΰ¡ ÃÊ·¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì´Â ½ºÆ®·¹½º³ª ¿ì¿ïÁõ °°Àº Á¤½Å·½É¸®ÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ ¸¸¼ºÇǷζó´Â À°Ã¼ÀûÀÎ Áõ»óÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °æ¿ì°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·± ½É¸®ÀûÀÎ »óŰ¡ À°Ã¼ÀûÀÎ °ú·Î³ª Àü¼úÇÑ ³ª»Û ½À°üµé°ú ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áö¸é ÀÏ»óÀûÀÎ »ýȰ¿¡µµ ÁöÀåÀ» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµÀÇ ½ÉÇÑ ÇǷ਱îÁö ´À³¢°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÇ·ÎÀÇ ¾ç»óÀÌ ÀáÀ» ¸¹ÀÌ ÀÚµµ Áö¼ÓµÇ¸ç, ¾ÆÄ§¿¡ ´õ ÇǰïÇÏ°í ¼ö¸éÀå¾Ö³ª ºÒ¾È µîÀÇ ½É¸®Àû »óŰ¡ °°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ Á¤½Å·½É¸®Àû ¿øÀÎÀÇ ÇǷθ¦ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÀǽÉÇØº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¸¸¼ºÇÇ·ÎÀÇ Ä¡·á ¹æ¹ýÀº ±× ¿øÀο¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. ¹°·Ð ºóÇ÷, ´ç´¢, °©»ó¼± ±â´É ÀÌ»ó µîÀÇ ½ÅüÀûÀÎ ÁúȯÀÌ ¿øÀÎÀÎ °æ¿ì´Â ±× ¿øÀÎ ÁúȯÀ» Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ¿ì¿ïÁõÀÇ °æ¿ìµµ Ç׿ì¿ïÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏ¿© ¿ì¿ïÇÑ ±âºÐÀÌ ¿ÏÈ­µÇ¸é ÇǷਵµ ±Þ°¨ÇÑ´Ù. ¸¸¼ºÀûÀÎ ½ºÆ®·¹½º³ª À߸øµÈ »ýȰ½À°üÀÌ ¿øÀÎÀÎ °æ¿ìÀÇ Ä¡·á´Â ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ½À°ü Áß¿¡ ÇØ´ç »çÇ×À» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¿¬À» ½ÇÇàÇϰí(µµÀúÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇϸé ÁÙÀ̱â¶óµµ ÇÑ´Ù.) ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ȸ½ÄÀº 1ȸ Á¤µµ·Î Á¦ÇÑÇÏ°í ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¼ö¸é½À°üÀ» °®°í Ç×»ó ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÑ´Ù.

¸¸¼ºÀûÀÎ ½ºÆ®·¹½º¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¹Ì·¡ÀÇ °Ç°­À» ÁغñÇϱâ À§ÇØ ¾î·Æ´õ¶óµµ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¾à°£¾¿ÀÇ ¿îµ¿À» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÇѹÙÄû ¶Ù´Â °Íµµ ÁÁ°í ÅÚ·¹ºñÀüÀ» º¸¸é¼­ À­¸öÀÏÀ¸Å°±â¸¦ ÇØµµ ÁÁ´Ù. ½Ã°£ ¾ø¾î¼­ ¸øÇÑ´Ù°í¸¸ ÇÏÁö ¸»°í Çö½Ç¿¡¼­ °¡´ÉÇÑ ¿îµ¿À» °ñ¶ó¼­ ½ÃÇàÇØ º»´Ù. Ãʹݿ¡´Â ÇǷΰ¨ÀÌ Àá±ñ ´õ ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ¿îµ¿ÀÌ ÀÏ´Ü ½À°üÈ­µÇ¸é ÇǷΰ¨Àº °¨¼ÒÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. Á÷Àå¿¡¼­ ¹Þ´Â ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ½ºÆ®·¹½º, ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁø ±Ù¹« ½Ã°£ µî º»ÀÎÀÌ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â »çÁ¤ÀÌ¾ß ¾î¿ ¼ö ¾øÁö¸¸ º»ÀÎÀÌ ³ë·ÂÇØ¼­ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐµé¸¸Å­Àº ±³Á¤ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ÇǰïÇÑ »ç¶÷µéÀº ÇǰïÇÏ´Ù, ÇǰïÇÏ´Ù °ÆÁ¤¸¸ ÇÏÁö ¸»°í, ¸öÀº ÇǰïÇѵ¥ °Ë»ç´Â Á¤»óÀ̶ó°í ÀÌ»óÇϰԸ¸ »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í, »ýȰ½À°üÀ» °ÇÀüÇÏ°Ô ¹Ù²Ù¾î º¸´Â °ÍÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÇÇ·ÎÅðÄ¡¹ýÀÓÀ» ¸í½ÉÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Q. ÇǷΰ¨À» ´À³¢¸é¼­ ½ÅüÀûÀÎ ÁúȯÀ» ÀǽÉÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾î¶² °æ¿ìÀϱî?

Èûµç ÀÏÀ» ÇÏ°í ³­ ÈÄÀÇ ÇǷΰ¡ ¾Æ´Ï¶ó Æò¼Ò¿¡ ¹«³­ÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏ´ø ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÒ ¶§µµ ±Ø½ÉÇÑ ÇǷΰ¡ ´À²¸Áú ¶§, üÁßÀÇ °¨¼Ò¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ÇÇ·Î, °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó°¥ ¶§³ª ºü¸¥ °ÉÀ½À» °ÉÀ» ¶§ È£Èí°ï¶õÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â °æ¿ì, ¹ã¿¡ ½ÄÀº¶¡ÀÌ ³ª¼­ ³»Àǰ¡ Á¥À» Á¤µµ°¡ µÇ´Â °æ¿ì, ´Ù¸®°¡ ¸¹ÀÌ º×´Â Áõ»óÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â ÇǷο¡¼­´Â »¡¸® º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÇ»ç¿Í »ó´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

Q. ÇÇ·Îȸº¹¿¡´Â µå¸µÅ©Á¦³ª ¿µ¾çÁ¦°¡ ÁÁÀ» µí Çѵ¥...

ÀϹÝÀûÀÎ µå¸µÅ©Á¦¿¡´Â ¸î °¡Áö ºñŸ¹Î¿¡ ¾Æ¹Ì³ë»ê, Ä«ÆäÀÎ, ´çºÐ µîÀÌ ¼¯¿© ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼ººÐµé·Î´Â ÇǷΰ¡ ÇØ¼ÒµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, »ê¶æÇÑ ´Ü ¸ÀÀ̳ª Ä«ÆäÀÎÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ °¢¼ºÈ¿°ú°¡ ±âºÐÀüȯÀÌ µÇ´Â ´À³¦À» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿µ¾çÁ¦µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ¿µ¾çÁ¦´Â ¿µ¾çÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷¿¡¼­ ¿µ¾çÀ» º¸ÃæÇÏ´Â Àǹ̰¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿µ¾çÀÌ ³²¾Æµ¹¸é¼­ Èí¿¬, À½ÁÖ, ½ºÆ®·¹½º, ¿îµ¿ ºÎÁ·À¸·Î ÇǰïÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â °úüÁßÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°Å³ª ³²´Â ¿µ¾ç¼Ò´Â ¼Òº¯, ´ëº¯À¸·Î ¹èÃâµÇ°Ô µÈ´Ù.